亞洲學生戲劇大匯

我們很榮幸地被邀請到香港參加由香港賽馬會毅智書院所主辦的亞洲學生戲劇大匯演。
這場大匯演匯集了各國的戲子，有來自汶萊，新加坡，澳門，江門，深圳，台灣以及香港等國家。

在辛苦的排練下，順利的將《今天老人不“再”家》一劇帶到香港元朗劇院，並且大受好評，講評老師更對演員的演技讚歎不已。 元朗劇院是亞洲學生戲劇大匯演的表演地點，元朗劇院擁有舒服寬敞的化妝間，先進的燈光音效設備和設備完善的舞台。

在4月23日的彩排，由於不熟悉場地在彩排中出現了許多問題，不過很快的所有問題都迎刃而解。在晚上的預演，我們在緊張的氣氛下順利贏得了台下觀眾的掌聲。

在4月24日的正式演出，《今天老人不“再”家》成功俘虜了觀眾們的心，驚艷亞洲舞台。在講評中，我校表演更被講評老師讚賞。

演出結束後各參加隊伍就受到香港賽馬會毅智書院的邀請到該校進行交流會，香港賽馬會毅智書院還以當地傳統美食——盆菜招待來賓。 此次的香港之行，我們又踏出一步了！

檳城孔聖廟中華中學戲劇研究會行！

出征香港前學姐—顏珮琳前來教化妝。

正在學習中。

上機前來張合照（左二）我們的顧問劉老師。

演出前在化妝中。

演出前來和戲劇導師尤傳隆來張合照。


劇照

我們與香港賽馬會毅智書院校長合照。

亞洲戲劇大匯演全體大合照。

孔聖廟中華中學戲劇研究會已經闖出大馬
本會年初受邀參與了由香港賽馬會毅智書院舉辦的《亞洲學生戲劇匯演2012》。於2012年4月24日在香港的元朗劇院演藝廳呈現了短劇《今天老人不“再”家》。同時我們也看到了其他國家的戲劇愛好者呈現的小小作品，如有香港，汶萊，星加坡，江門，澳門，台北等地區。從中我們了解了國外對戲劇的熱程及文化的發展。當然我們也結交了許多同好，更高興的是我們能與他們一起分享心得。
此次香港之行，大家都異口同聲的說“不枉此行”～！

《今天老人不“再”家》

“你的童年记忆里，是否曾经有过这样的一个避风港？他说故事给你听，他教你玩游戏，他唱童谣给你听，他牵着你的手触碰这世界的点滴。而当你也年华老去，当你也想牵起那些幼小的双手，感受到的却只是触控屏幕的冷冰冰。话语，只有在网上无声的状态下才会热烈。再也没有宽厚温暖的怀抱，只有五光十色的小屏幕。”

通告0035

各位中華戲劇研究會的子弟們注視咯！
2012年3月17日（星期六）上午10時至中午12時有上課，地點將在5T2， 而我們"師傅"尤老師會給予我們一套精彩的戲劇課，所以大家記得要出席哦。 https://www.facebook.com/pages/%E6%AA%B3%E5%9F%8E%E5%AD%94%E8%81%96%E5%BB%9F%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E6%88%B2%E5%8A%87%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%9C%83/125681864141624

好康介紹：《陰道戰士》

路人甲表演社2012年開鑼大戲——《陰道戰士》

《陰道戰士》演出資訊

主辦：鄭雨週州議員服務中心

呈獻：路人甲表演社

協辦：Taman Sri Setia鄉委會、Jalan Gajah鄉委會及丹絨武雅i-社區中心

地點：檳城表演藝術中心（penangpac）

演出詳情：

2012年2月24日（五）晚上8時

2012年2月25日（六）下午2時及晚上8時

2012年2月26日（日）下午2時

票價：33令吉（成人），23令吉（學生）

訂票電話：017-480 8001

預購好康！

早鳥優惠：2月1日前訂票，每張成人票僅售28令吉，學生則18令吉。

團體優惠：2月1日前5人或以上訂票者，將享雙重優惠，每張成人票僅售25令吉。2月1日後，則為28令吉！

開學啦，歡迎來到2012年！

打理了頭髮，換上一襲新校服，我們又回到了熟悉的校園。

是的朋友們，開學了，我們又見面嚕！

祝賀所有正在唸書的朋友新的一年學業猛進；那些已經畢業的學長姐或者是支持者，願你們一切順利，事業稱心如意。

2012年，我們，檳城孔聖廟中華中學戲劇研究會承諾——將製作更多的好戲，讓這個已經很精彩的劇壇，再多一些的驚喜！

我愛戲劇，戲劇愛我。大家一起加油唄！

第一屆性別平等戲劇比賽中華中學劇本

《紅》


導演：黃家易


劇本：2007北馬戲劇比賽中華中學《OMG一點紅》改編版


場景：中性


時空：夢中


人物：一位中年男性及五只女性之神（精靈）


演員：王開文（文），莫艺倫(莫），吴欣薇（微），林伟倫（倫），潘嘉尊（尊），週豪傑 （傑）


第一場：懲罰

文：Oi ! 跟你讲几次了，用了卫身棉就给我丢掉，你是不会听的 hor~
女生全部都是没用的，每次只会来那些肮脏的东西，做到男生全部衰到半死，死女生，PUI！

（被傑、莫、尊施法）

第二場：新血來潮

文：四月一號，阴天。昨晚我都睡不好，而且还梦见一条大蛇，它不断缠着我，绑着我， 最后还把我给卷起来。血，血 …… 我的血一直流，一直流 ……

第三場：公司

文：咦，現在都幾點了？怎麼都沒有人啊？（精靈變人類）

倫：（敲釘子起來，沒有釘子、莫把書交給倫）誰說沒有人？

莫：我們不是人嗎？

薇：那你當我們是什麼啊？計劃書嘞？

倫：我的（把書遞上去）

薇：是咩，其他人的呢？

倫：他們沒有交給我……。

薇：好！昨天我交給你的計劃書，為什麼到現在……都還沒收到！？

莫：哎呀，我看他也是沒有做的啦！

倫：是咯！（擊掌）

薇：整天遲到早退，又常常上廁所，你到底是什麼問題啊！

莫：講他兩三句就給人家臉色看！

文：我肚子痛！要上厕所！

薇：秘書！

倫：是！（日語）

薇：這個這個你給我抄起來，少一個字看，哼哼。

文：血，血，怎么那么多血！！

精靈們：血！

文：我一定是生病了，难道是胃出血?不可能，我又没胃痛。比较像是什么东西在收缩。 还 我的了癌症?也不可能，上次给医生检查，医生都说我没事啊。不可能是癌 症，那我到 底怎么了？
四月二號，星期六，阴天。我的下体流的血越来越多，越来越多。现在不止腹部疼 痛，更恐怖的是每次我一笑，我的乳房就好像被割下来一样，很恐怖，很恐怖！

第四場：上網

文：不行，我得找个医生检查。可是如果是个女医生，那不是要这样给他检查了吗?不行不行，对! 找男医生，可是给他查出我得了癌症那该怎么办啊? 上网，还有facebook !

文：豪傑！

傑：玩著dota啦！沒空啦！

文：又在打dota，Boky!

莫：我在吃東西！

文：凌晨一點多吃東西？阿倫！

倫：我不在，不要吵我！

文：人明明就有在。Jocyelyn！

薇：My God！Bye Bye……。

文：Walao，看到我就offline。

尊：Hey dude，mind intro？

文：你是谁？ 为什么会在我friend list里面？有谁可以帮帮我，有谁可以帮帮我啊！（被尊提醒）对厚，google search！

精靈們：Google Search！

薇：Loading……

倫：杨怡小姐！

薇：Stop！我什麼都不知道！

倫：你是不是怀孕了？

薇：Stop！我什麼都不知道！

倫：你很多天没有来了厚？

薇：安靜！我什麼都不知道！（福建話和粗俗的語氣）

薇、倫：影視娛樂！

文：影视娱乐？不是不是！

薇：5,6,7,8,一二三四五六七八！

薇、倫：體育運動！

文：體育運動？也不是！

倫：砰！餵！餵！流血了……！

薇：誒！都不邏輯！（福建話和馬來文）

尊：射這邊，流血這邊。（福建話）

倫：呵呵，戲劇表演。

文：戲劇表演？我要找的又不是你們！

尊：因父其子及聖神之名，阿門。

薇：南無觀世音菩薩。南無觀世音菩薩。南無觀世音菩薩。

尊：我謙遜地懇求您讓我的月經來量不要那麼多，以上是借著耶穌基督之名，阿門。

薇：嗡嘛呢呗 美吽、嗡嘛呢呗 美吽、嗡嘛呢呗 美吽！善哉，善哉。滅絕師太，來紅過 多，祈求佛祖，開恩大德。

薇、尊：宗教信仰！

文：閃開！

莫：A！

倫：B！

傑：C！

薇：D！

尊：E！

精靈們：醫療保健！

文：醫療保健？ 醫療保健，我终于找到你了，我终于找到你了！

第五場：進入醫療保健

文：Hey guys，我有一个問題要问你们。最近我时常腹部疼痛，而且还四肢冰冷。还有我的下體不时还会流出一絲絲的血，请问一下我的身體健康出了什么問题？

傑：請問你是男生還是女生呢？

薇：你白痴啊！他當然是女的啊！

倫：（和莫一起說Like)什麼（日語）？你是不是來月經。

尊：心情盡量保持輕鬆，不要給自己太大的壓力。

莫：吃巧克力最有效！

薇：你是不是懷孕了呢？

倫：哥哥……請問一下hor……我那個那個來……可以……做愛的嗎！？

尊：吃白鳳丸，白鳳丸贊！

莫：Please啦，去買衛生棉。

傑：我來的時候很痛，很煩躁！

薇：練氣功吧！練氣功可治月經不調、白帶及婦科毛病，練氣功好！

倫：Oh My God ！你還是去買衛生棉吧！

第六場：到7-11買衛生棉

文：四月三号，星期日，雨天。我的月经来量越来越多，还是听网友说的去买包卫生棉比 较好。可是我一个大男人去买卫生棉，会不会给人家讲我变态啊？

倫、莫、傑、尊：哇，死變態！

尊：大男人去買什麼衛生棉。（福建話）

倫：死喬公！（福建話）

傑：可是……可是，為什麼男生就不能買衛生棉呢？

尊：對啊，為什麼？

倫：就是咯，為什麼？

莫：為什麼？

倫：因為男生沒有……蹬蹬！

文：不行，豁出去了！Hi miss,，err..i wan 衛衛....（精靈在旁打氣）

薇：Eh！Apa Lu Mao Argh？

文：厄……胃痛藥！（薇：丷？）Ah No no……gastric pills。Eh，Dan dan……saya mau... 衛……衛……（精靈打氣）

薇：Eh！You Still Need What？

文：衛生巾！（薇：丷？）Ah No no……Tissue Paper！

薇：Oh……Susahnya……。

文：Ah ah！Miss I want……衛……衛……衛……衛……衛生棉！（精靈：厲害！/哇！）

薇：Eh！Apa Tu？

文：Erh...pads！

薇：Oh！Oh！

第七場：試穿衛生棉

薇：Eh...Ini量少型 Ah.....sangat bagus nya...guna ini lah....guna ini！

傑：一般基本型！

莫：夜晚或量多、夜用超常型！

尊：護墊。

倫：還有分有翼沒有翼的，兩個都好用，衛生棉條舒服又細小。

文：喲！那麼多種到底要用哪一中啊? 每一個都没有使用說明，到底该怎麼用啊？
四月四号，星期一，阴天。今天我的公司有个紧急的会议，好才没人發現我带这个东 西来上班。老實说，带着这个东西来上班，走路實在有点不方便。在会议上，我的双 手总是不由自主地想要把它给调整好，可是在那么多同事都在的会议里，我不可能做 出那么不雅观的动作吧。所以我只好更换坐姿，想要把它给调整好，可是我的经 理却在这个时候问我……

倫：咦！你怎麼渾身不自在呢？

薇：是不是……（眾人）那個來了？

文：之間我滿臉尷尬的笑容，真是害羞到極點了！

第八場：游泳

文：四月五号。星期二，阴天。现在没有比前两天那么不自在了，应该是习惯他了吧。对 了，傍晚时我朋友打电话来说要约我在老地方游泳池游泳。哈咯 ， 游泳？好像很久 没去游泳了，让我想一想。

尊：哎喲，鯊魚咬人流血了！

倫：Swimming Pool哪裡有鯊魚的？

薇：不是鯊魚咬人啦，是他流血！

倫和尊：哦——！

文：為什麼没人告诉我在这段时期不能去游泳，不能做健身，还有不能做那麼多事？真的 好可怕，好可怕。

第九場：廟

文：四月六號，星期五，天开始变晴。我最近都很烦，因为我都不知道自己的月经来量。 有时喝着咖啡，那个热温慢慢的从肚子一直下，下到下体，回神过来，赶紧冲去去厕 所，到了厕所才发现，我的月经已经流了出来。你说我还不能不情绪化吗？
倫和尊：Cehhhhhh…………

倫：有拜就有保佑。（福建話）

尊：沒拜就出事情。（福建話）

倫和尊：觀音亭，觀音出庭。（福建話）

文：誒，這家不就是觀音亭嗎？聽說這間廟很靈……進去裡面拜拜，拜菩薩也好。

倫和尊：滾！污濁之人嚴禁進入！

薇：觀音啊！你有嗅到一陣血腥味嗎？

莫：是也。

傑：那個血腥味好像是從那個骯髒的男生傳出來的！

莫：先生你不可以進來。

文：菩薩，你在叫我嗎？

薇：生理期中的婦女與帶孝者同時為污濁之人，絕對嚴禁進入。

傑：否則會有褻瀆神明之嫌，必招厄運！

文：丷？你們开玩笑對吧？我不是婦女，又没带孝，为什麼我不能進？

尊：可是你有月經，有月經就回家吧。

莫：老兄，你還是回家較好。

文：我不要……我不要！來月經，來月經就不是人嗎？來月經哪裡得罪你們啊？月經還不是跟大便一樣。為什麼大便的人能進，來月經的人就不能進！

尊：先生，你不要再胡鬧了，這幾百年來都是這樣的。

文：胡鬧？胡鬧的是你們，不是我，我要進去！我要進去！我要進去！……

第十場：文弱書生

文：四月七号，星期六，晴天。很明显的我的月经来量越来越少，可是当我不想要用它的时候，在半夜时又给我吐了一口，这一口不多不少，就像个文弱书生一样，临死前吐的那一口咯。咳，我又要换内裤，床单，和被单咯！（精靈出場施法和揍文）

第十一場：夢醒

文：傻瓜，又再忘记丢卫生棉了。要我帮你丢？等我小便过后啦！

狂賀！

狂賀！

檳城孔聖廟中華中學戲劇研究會在“第一節檳州中學性別平等戲劇比賽”摘下5大獎，成為全場大贏家！

最佳戲劇銀獎

最佳導演獎：黃家易

最佳劇本創作/改編獎

最佳演員獎：王開文

最佳演員獎：吳欣薇

第一屆檳州中學性別平等戲劇比賽

樂絹場刊：RM12 (如要樂絹請聯絡：0103971660 Eric Chong)

主催：檳州政府

主辦單位：檳州良好施政與性別平等協會

協辦單位：檳州華教事務協調委員會

承辦單位：路人甲表演社

宗旨 ：（甲）推動及學習多元社會性別平等概念
　　　 （乙）校園性侵害、性騷擾之防治
　　　 （丙）推廣表演藝術

日期 ：2011年12月3日（彩排），12月4日（比賽）

時間 ：上午9時（彩排），下午1時（比賽）

地點 ：檳城表演藝術中心大舞台（Penang PAC）

參賽對象 ：檳州各中學戲劇社，或12歲以上18歲以下之中學生自行組隊

劇本題材 ：內容以性別議題為主，可以採用現成劇本，改編或創作劇本，臺詞須以華語為標準。主題不受限制，可以反映社會多元現象。所有劇本必須經過主辦當局核准方能演出。

作品時限　：25分鐘為准（注：超時1分鐘將被扣3分，以此類推。）

參賽單位 ：
（一） 主辦單位將會另行通知日期與時間，以便勘察比賽場地、出席聆聽簡報、性別平等工作坊，以熟悉演出工作。
（三） 參賽單位需全體出席性別平等工作坊及抽籤儀式，以便安排出場次序。
（四） 每單位不可少過兩位演員。
（五） 由於演出場地的限制，每單位的工作人員與演員不可超過20位。
（六） 參賽隊伍若代表學校須經校方准許，方可參賽。組隊者，則必須簽署家長同意書。
（七） 每單位可允許兩位戲劇導師在彩排時，進入觀衆席給與指 導，但不可在臺上及進入燈光，音響控制室，顧問老師只可以在場監督，不可以在劇場内協助參賽單位。比賽時兩位戲劇導師可允許進入後臺化妝室。
（八） 參賽單位請自行準備布景，道具，服裝，造型，音效等工作。
（九） 道具及布景之管理將由各隊伍自行負責，如有任何遺失或損壞，主辦當局一概不負責。大會不鼓勵採用過於複雜之道具與布景，以方便比賽順利進行。
（十） 比賽參賽單位只有5分鐘的裝景時限，超出之時間算在作品時限内。（如比賽現場有突發事件，干擾到搬景工作，大會舞臺監督有權做出調整。）
參賽表格 ：
（一）參賽單位必須填妥報名表格，並予限定日期呈上主辦當局。
（二）將下列資料準備齊全，呈交給主辦當局。
A .報名表格
B .華文劇本（電腦打字，賽後一星期內呈交）
C .演員及工作人員檔案包括：中英文姓名，身份證號碼。
D .劇情簡介100～200字及劇照（5張，11月中交上）
E .演員及工作人員的照片三張（護照尺寸）
F .舞臺布景設計圖，燈光表，道具表兩份（比賽前一星期繳交）

獎項：
（一）金獎（獲80分以上者，列入金獎）：獎杯一座，獎金500令吉
（二）銀獎（獲70分以上，80分以下者，列入銀獎）：獎杯一座，獎金300令吉
（三）銅獎（獲70分以下者，列入銅獎）：獎杯一座，獎金100令吉
（四）最佳劇本創作/改編獎：獎杯一座，獎金300令吉
（五）最佳導演獎：獎杯一座，獎金300令吉
（六）最佳舞美獎：獎杯一座，獎金300令吉
（七）最佳演員獎（4至6名）：獎杯一座，獎金100令吉
（八）最傑出演員獎（2名，不分男女）：獎杯一座，獎金300令吉

報名費 ：每單位50令吉（主辦當局將再補貼每支隊伍150令吉）

報名截止日期 ：2011年10月15日

報名處 ：
路人甲表演社
製作人：林昆复：012-4600 001
參賽作品版權屬主辦當局所擁有。
此觀摩賽細則若有未完善之處，主辦單位有權增刪之。

注：
（1）章程與表格可向製作人索取。
（2）表格分成《表一》、《表二》、《表三》等。組隊後僅需在10月15日截止日期前交上《表一》及家長同意書即可，其餘者，11月中再補交。

《盲點三則 Blindness》

16/09/11 (星期五) 8:30pm
17/09/11 (星期六) 8:30pm
18/09/11 (星期日) 3:00pm
洽詢 : 012-4282711
樂捐索票： RM15

* 關於我們的演出

生活裡的愛充滿謊言，對於現代年輕人，將會遇到和麵對的生活挑戰又是什麼？

三段平凡的日常故事，這都是你我日常生活都會面對的人和事，透過舞台劇和現代舞的呈現方式，讓你來看這群九十後對生活的看法。而他們所謂的心靈中的盲點又是指些什麼？

這次以新生代的演員和舞蹈員的創作和演出為主群，再由幾位有經驗的戲劇和舞蹈工作者帶領和督促，期待由此可以引發更多的藝術工作者。檳城需要更多空間和舞台給對錶演藝術有熱忱的年輕一代。希望這個演出能激發和吸引更多年輕表演者在接下來的日子為檳城的表演藝術發展作出些貢獻。

* 《Is Not About Love》。 。 。現代舞

舞編指導：Aida Redza
舞編/舞者：Kast Koe, Franky Lee, Elmo Yong, Wilson Tan

劇情簡介
以九十後年輕人的生活故事為主幹，當生活溫飽，身邊充滿誘惑時，生命中的主要色彩是什麼呢？ ！告訴你，在尋找答案的過程中，他們發現什麼都可能會是，但絕對不會是以愛為主軸。 。

舞編理念
由一群擁有各種不同舞蹈背景的新進舞者，集體創作和編排一場現代舞，在訓練編舞之餘，這群不同舞蹈背景的舞者，將打破各自的舞蹈格局，再融入不同舞蹈風格，帶出現代年輕人對生活的看法和觀點。

* 《OK！我無所謂》。 。 。中文舞台劇

改編導演：張愫珊
原作：《Sure Thing》David Ives
演員：李秀晶，吳俊彬，黃善沂，李以雯，王開文，黃家易

劇情簡介
這是一齣短篇搞笑話劇，通過鈴聲的間隔來表現不同方面的相同的環境和事物。一天晚上，某一個人在咖啡廳跟另一個人要了一張椅子，而這張椅子會給這兩人帶來什麼發展？歡迎你來劇場一探究竟。

導演理念
通過不同的問與答，本來相同的環境、相同的人，有可能會有不同的結局。每次電鈴響起就有如切換到了另一個時空，看到另外一個版本的故事。一個劇情的起伏轉和，其實就在那一句話、一個動作、一個選擇當中。
我們的人生有很多的不確定，是不是三思而後行，我們也可以與這個戲的結尾一樣，Happy Ending?!

* 《You Are 非客》。 。 。中文舞台劇

編導：陳科亦
演員：陳式駿，伍偉勝，林慧施，李鎵勝，李微，秦愛琪，吳建輝


劇情簡介
“真•善•美” 真來得最先
不真的 再怎麼善 怎麼美 也都徒勞

本劇講述人在生命中所遇見的'非客'。在這個欺騙、出賣和明爭暗鬥處處可見的世界,到底誰才是'非客'？而當我們付出了誠信，換回的是否也是真心？抑或，只有充滿面具的人生。如果連至親的友情、愛情，甚至親情都是虛假的，我們能信任的又剩什麼？而虛假的，肯定是贏家嗎？

導演理念
現在的生活中什麼東西都可以是假的，吃的啦，喝的啦，已經見怪不怪。而當中最令人惋惜的莫過於人性的假。有些人覺得為了自己的目標， 那隻是一種管道，虛情假意並沒什麼不對。在看到周遭有太多這種事情的發生之後，我想藉這機會把'非客'搬上舞台與大家一同探討。